ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื”

ืขื‘ื™ืจืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” ื•ืžืฉืคื˜ ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืกืขื™ืฃ 244 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ, ื•ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืื“ื ื”ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื ื•ืข ืื• ืœื”ื›ืฉื™ืœ ื”ืœื™ืš ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ืื• ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืขื™ื•ื•ืช ื“ื™ืŸ, ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ื”ื–ืžื ืชื• ืฉืœ ืขื“, ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืขืœืžืช ืจืื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช, ื“ื™ื ื• ื™ื”ื™ื” ืžืืกืจ ืฉืœ ืขื“ 3 ืฉื ื™ื.ย 

ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ', ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” ื”ื™ื ื” ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื”, ืืฉืจ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืื›ื™ืคื” ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื” ื‘ื—ื•ืžืจื” ืจื‘ื”. ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืขื‘ื™ืจืช ื”ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื”ืŸ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื™ืš ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜, ื”ืŸ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ืงื™ืจื”, ื•ื”ืŸ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ.ย 

ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื›ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืื• ื ืืฉืžื™ื ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ื, ืžื•ืžืœืฅ ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืฉื–ื”ื• ืชื—ื•ื ื”ืชืžื—ื•ืชื•. ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืฆื“ื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื ื•ืกื”, ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืงื™ืจื”, ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืงืขืจื” ืขืœ ืคื™ื”, ื•ื‘ื”ืชืื, ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื’ื™ืจืช ืชื™ืง ื”ื—ืงื™ืจื”.

ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžืœื•ื•ื” ื•ืžื™ื™ืฆื’ ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื ืืฉืžื™ื ื•ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ื”ืœื™ืš ื”ืคืœื™ืœื™. ื–ืžื™ื ื•ืช 24/7 ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ!

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื•ืžื—ื” | ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ
ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ

ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ืžืฉืคื˜

ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ', ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” | ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžื”ืœื›ื™ ืžืฉืคื˜ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืœ ื”ืœื™ืš ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื•/ืื• ื”ืœื™ืš ื—ืงื™ืจื” ื•/ืื• ื”ืœื™ืš ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื“ื ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ื• ืชืœื•ื ื” ืขืœ ืชืงื™ืคื”, ื”ืžืขืœื™ื ืืช ื”ื—ืคืฅ ืฉืื™ืชื• ืชืงืฃ, ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช: ืื“ื ืฉื–ื•ืžืŸ ืœื—ืงื™ืจื” ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื”ืžื•ื—ืง ืจืื™ื•ืช ืžืคืœื™ืœื•ืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉืœื• ื‘ื˜ืจื ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœื—ืงื™ืจื”, ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื”, ื•ื›ื•'. 

ื‘ื”ืžืฉืš ืœืืžื•ืจ, ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉื ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” ืžืฉืคื˜. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื—ืžื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ื•ื”ื“ื—ื” ื‘ืขื“ื•ืช – ื›ืคื™ ืฉื™ืชื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš.

ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”

ื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื— ืื“ื ื‘ื—ืงื™ืจื”, ื—ืฉื•ืฃ ืœืขื•ื ืฉ ืฉืœ ืขื“ 5 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ, ืื• ืขื“ 7 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ, ืœืคื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ืžืชื•ืืจ ืœื”ืœืŸ:ย 

245.ย (ื) ื”ืžื ื™ืข ืื“ื, ืื• ืžื ืกื” ืœื”ื ื™ืขื•, ืฉื‘ื—ืงื™ืจื” ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืœื ื™ืžืกื•ืจ ื”ื•ื“ืขื” ืื• ื™ืžืกื•ืจ ื”ื•ื“ืขืช ืฉืงืจ, ืื• ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื”ื•ื“ืขื” ืฉืžืกืจ, ื“ื™ื ื• – ืžืืกืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื.
(ื‘) ื”ืžื ื™ืข ืื• ืžื ืกื” ืœื”ื ื™ืข ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื) ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืžืจืžื”, ื”ื˜ืขื™ื”, ื›ื•ื—, ืื™ื•ืžื™ื, ื”ืคื—ื“ื”, ืžืชืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืื• ื›ืœ ืืžืฆืขื™ ืคืกื•ืœ ืื—ืจ, ื“ื™ื ื• – ืžืืกืจ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื.

ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืžื—ื•ืงืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื—ื•ืžืจื” ืจื‘ื” ืœืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”. ื™ืฉื ืŸ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”, ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื“ื ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ื• ืชืœื•ื ื” ื‘ืžืฉื˜ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืช ื–ื•ื’ื•, ื”ืžืฉื›ื ืข ืื•ืชื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื” ืžืŸ ื”ืชืœื•ื ื”, ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช: ืื“ื ื”ืžืื™ื™ื ืขืœ ืื“ื ืื—ืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื›ื ืขื• ืฉืœื ืœื”ื’ื™ืฉ ืชืœื•ื ื” ื‘ืžืฉื˜ืจื”, ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื”, ื•ื›ื•'.

ื”ื“ื—ื” ื‘ืขื“ื•ืช

ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื“ื ืคื•ืขืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ืฉื™ืœ ื—ืงื™ืจื”, ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ืขื“ื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื“ื ืžื“ื™ื— ืื“ื ืื—ืจ ืžืœื”ืขื™ื“ ื‘ื”ืœื™ืš ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื•/ืื• ืžื ื™ืข ืื•ืชื• ืœื”ืขื™ื“ ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ. ืกืขื™ืฃ 246 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืงื•ื‘ืข ืขื•ื ืฉ ืฉืœ ืขื“ 7 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ืื• ืขื“ 9 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ, ืœืคื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ืžืชื•ืืจ ืœื”ืœืŸ:

246. (ื) ื”ืžื ื™ืข ืื“ื, ืื• ืžื ืกื” ืœื”ื ื™ืขื•, ืฉื‘ื”ืœื™ืš ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ืœื ื™ืขื™ื“, ืื• ื™ืขื™ื“ ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ, ืื• ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžืขื“ื•ืช ืื• ืžื”ื•ื“ืขื” ืฉืžืกืจ, ื“ื™ื ื• – ืžืืกืจ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื.
(ื‘) ื”ืžื ื™ืข ืื• ืžื ืกื” ืœื”ื ื™ืข ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื), ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืžืจืžื”, ื”ื˜ืขื™ื”, ื›ื•ื—, ืื™ื•ืžื™ื, ื”ืคื—ื“ื”, ืžืชืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืื• ื›ืœ ืืžืฆืขื™ ืคืกื•ืœ ืื—ืจ, ื“ื™ื ื• – ืžืืกืจ ืชืฉืข ืฉื ื™ื.

ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ืขื“ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืคื•ืก ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื–ืืช ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืžื˜ืจืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื ืœื”ื›ืฉื™ืœ ื”ืœื™ืš ื”ืžืชื ื”ืœ ื‘ืขืจื›ืื” ืžืฉืคื˜ื™ืช, ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื“ื ืฉื”ื•ื’ืฉ ื ื’ื“ื• ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ืขืœ ืชืงื™ืคื”, ื”ืžืฉื›ื ืข ืืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื "ืื™ื ื• ื–ื•ื›ืจ", ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช: ืื“ื ื”ืžืื™ื™ื ืขืœ ืขื“ ืฉืœื ื™ืžืกื•ืจ ืขื“ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื—ื” ื‘ืขื“ื•ืช, ื•ื›ื•'.ย ย 

ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” - ื™ื™ืฆื•ื’ ืžืฉืคื˜ื™ ืžืงืฆื•ืขื™

ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื” ื”ื™ื ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืžืขื‘ืจ ืœื”ื™ืงืคื• ืฉืœ ืžืืžืจ ื–ื”. ื›ื›ืœ ืฉื”ืกืชื‘ื›ืชื ื‘ื—ืฉื“ ืœืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืื• ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื’ืฉ ื ื’ื“ื›ื ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืจื”, ื™ืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื•ื™ื™ืฆื•ื’ ืžืฉืคื˜ื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืชื—ื•ื. ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื ื•ืกื”, ื™ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื—ืฉื“ื•ืช, ื™ืกืคืง ืœื›ื ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืจื” ื‘ืžืฉื˜ืจื”, ื•ื™ื™ืœื—ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืขื‘ื•ืจื›ื ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช.

ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืขื•ืกืง ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืžืฉืจื“ ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ "ื™ื™ืขื•ืฅ ืคืœื™ืœื™", ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืชื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ื™ื™ืขื•ืฅ ืžืฉืคื˜ื™ ืจืืฉื•ื ื™, ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื•ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช. ืžืฉืจื“ื™ื ื• ืขื•ืกืง ืืš ื•ืจืง ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืœื™ืœื™ ื•ืžืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื•ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื”, ื‘ื ื™ื”ื: ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืจื”, ืกื’ื™ืจืช ืชื™ืง ืคืœื™ืœื™, ืœื™ื•ื•ื™ ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ืฉื—ืจื•ืจ ืžืžืขืฆืจ, ืžื—ื™ืงืช ืจื™ืฉื•ื ืคืœื™ืœื™, ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื, ื”ื’ืฉืช ืขืจืขื•ืจ ืคืœื™ืœื™, ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ืฉื—ืจื•ืจื™ื, ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื”ืกื“ืจ ืžื•ืชื ื”, ื”ื’ืฉืช ื‘ืงืฉื•ืช ืœ- ืฉื™ื ื•ื™ ืขื™ืœืช ืกื’ื™ืจืช ืชื™ืง ื—ืงื™ืจื”, ื”ื’ืฉืช ื‘ืงืฉืช ื—ื ื™ื ื” ืžื”ื ืฉื™ื, ื•ืขื•ื“. 

ืขืœ ื”ื›ื•ืชื‘:

ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืขืžื•ื“ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ, ืฉื•ืชืฃ ืžื™ื™ืกื“ ื‘ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืžื“ื•ืจื’ Dun's 100) ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืฆื˜ื‘ืจ ืฉืœ 25 ืฉื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™. ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืฉื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื‘ืคืจืงืœื™ื˜ื•ืช ืžื—ื•ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืคืœื™ืœื™), ืžืชืžื—ื” ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื•ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื ืืฉืžื™ื ื•ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืžืชืŸ ื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื ื—ื•ืฉื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ืขื‘ื•ืจ ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉืจื“. ืœืฆื“ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืžืฉืจื“, ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืžื›ื”ืŸ ื›ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื—ื•ื– ืช"ื.

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื•ืžื—ื” | ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ