ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื‘ื™ืจืช ืžื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœืช ื—ื“ื™ืจื” ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช ืื• ืœืคื” ืœืฉื ืกื™ืคื•ืง ืžื™ื ื™. ืขื‘ื™ืจื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืื•ืจืืœื™ื™ื ืื• ืื ืืœื™ื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืกื›ืžืช ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืื• ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื•ืฉื’ื” ื‘ื›ืคื™ื™ื”, ื‘ืžืจืžื”, ืื• ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ, ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ื”ืกื“ื•ืย ื”ื•ื’ื“ืจื” ื‘ืกืขื™ืฃ 347 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื‘ืฉื ืช 2025 ื‘ื•ื˜ืœ ืกืขื™ืฃ 347 ื•ื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื ื›ื ืกื” ืชื—ืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ื ื•ืก ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 345.ย 

ื‘ื‘ื•ืื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื’ื–ื•ืจ ืืช ืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื”ื•ืจืฉืข ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื, ื™ืฉืงื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื™ืจื”, ืืช ืขื‘ืจื• ื”ืคืœื™ืœื™ ืฉืœ ื”ื ืืฉื, ืืช ื”ื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœืงื•ืจื‘ืŸ, ืืช ื”ืœื™ื›ื™ ื”ืฉื™ืงื•ื ืฉืขื‘ืจ ืื• ืœื ืขื‘ืจ ื”ื ืืฉื, ื•ืขื•ื“.ย 

ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื›ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืื• ื ืืฉืžื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื, ืžื•ืžืœืฅ ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื—ื•ื. ืžืฉืจื“ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ | ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžื™ื™ืฆื’ ื—ืฉื•ื“ื™ื ื•ื ืืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ื”ืœื™ืš ื”ืคืœื™ืœื™. ื”ืชืงืฉืจื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืงื‘ืœืช ื™ื™ืขื•ืฅ ืžืฉืคื˜ื™ ืคืœื™ืœื™ ืจืืฉื•ื ื™, ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื•ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช.ย 

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ
ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ

ืžื”ื• ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื

ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื”ื ื—ืฉื‘ืช ื—ืžื•ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ, ืชืฉืœ"ื–-1977. ืœืคื™ ื”ื—ื•ืง, ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื”ื—ื“ืจืช ืื™ื‘ืจ ืžืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ืื• ื—ืคืฅ ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ืจ, ื›ืžื• ื’ื ื”ื—ื“ืจื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ืžื™ืŸ ืœืคื” ืฉืœ ืื“ื, ืฉืœื ื‘ื”ืกื›ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช.

ื”ื—ื•ืง ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื:

  1. ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื‘ื”ืกื›ืžื” โ€“ ืžืขืฉื” ื”ืžื‘ื•ืฆืข ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื, ืืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื™ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™.

  2. ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ืฉืœื ื‘ื”ืกื›ืžื” โ€“ ืžืขืฉื” ื”ืžืชื‘ืฆืข ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืื• ืœืœื ื”ืกื›ืžื” ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ืื• ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœืชืช ื”ืกื›ืžื”.
 

ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื”:

  1. ื”ื—ื“ืจืช ืื™ื‘ืจ ืื• ื—ืคืฅ ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช – ื”ืžืขืฉื” ื›ื•ืœืœ ื”ื—ื“ืจื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ื’ื•ืฃ ืื• ื—ืคืฅ ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ื›ืžื• ื’ื ื”ื—ื“ืจื” ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ื”ืžื™ืŸ ืœืคื” ืฉืœ ืื“ื.

  2. ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืกื›ืžื” – ื”ืขื‘ื™ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื›ืืฉืจ ื”ืžืขืฉื” ื ืขืฉื” ืœืœื ื”ืกื›ืžืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืื• ื›ืืฉืจ ื”ืกื›ืžืชื• ื ื™ืชื ื” ื‘ื›ืคื™ื™ื”, ื‘ืื™ื•ื, ืื• ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืžืืคืฉืจ ืœื• ืœืชืช ื”ืกื›ืžื” ืžื“ืขืช (ื›ื’ื•ืŸ ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ืกืžื™ื ืื• ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ืื• ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื˜ื™ืŸ).

  3. ื›ืคื™ื™ื” ื•ืื™ื•ืžื™ื – ื”ื—ื•ืง ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืกื›ืžื” ื ื™ืชื ืช, ืืš ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืื• ืชื—ืช ืื™ื•ื, ื’ื ืื ืœื ื”ื•ืคืขืœื” ืืœื™ืžื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ื™ืฉื™ืจื”. ื”ื›ืคื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื™ื–ื™ืช, ื ืคืฉื™ืช, ืื• ื›ืœื›ืœื™ืช.
 

ืขื•ื ืฉื™ื ื•ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช:

  1. ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื‘ืงื˜ื™ืŸ ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 16 ืื• ื‘ืื“ื ื—ืกืจ ื™ืฉืข – ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื•ื ืงื˜ื™ืŸ ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 16 ืื• ืื“ื ื—ืกืจ ื™ืฉืข, ื”ืขื•ื ืฉ ืขืœื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœ-20 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ.|

  2. ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ืœืœื ื”ืกื›ืžื” -ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืื• ื›ืืฉืจ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืชืช ื”ืกื›ืžื”, ื”ืขื•ื ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขื“ 16 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ.

  3. ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื‘ื”ืกื›ืžื” ืขื ืงื˜ื™ืŸ – ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžื” ืขื ืงื˜ื™ืŸ ื‘ื’ื™ืœ 14-16, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช, ื•ื”ืขื•ื ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ 5 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ.
 

ื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜:

ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืื™ืฉื•ื ื‘ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื›ืžื” ื˜ืขื ื•ืช:

  1. ื”ืกื›ืžื” – ืื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื›ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื” ื™ืคื—ื™ืช ืืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืขื‘ื™ืจื” ืื• ื™ื‘ื™ื ืœื–ื™ื›ื•ื™ ื”ื ืืฉื.

  2. ื”ื™ืขื“ืจ ื›ื•ื•ื ื” ืคืœื™ืœื™ืช – ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืงื•ืจื‘ืŸ ืื• ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื™ืจื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืื™ืฉื•ื ื™ื•ืžืจ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืคื—ื•ืช ื—ืžื•ืจื”.

  3. ื”ืขื“ืจ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื•ืช – ืœืขื™ืชื™ื, ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ื™ืขื“ืจ ืจืื™ื•ืช ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื•ืช ืื• ืขื“ื•ื™ื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช.

  4. ื˜ืขื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ื“ื‘ืจื™ื – ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”ื—ืฉื•ื“, ืœืคื™ื” ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ื”ื’ื™ืœ ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ืื• ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™-ื”ืกื›ืžื” ืžืฆื“ื• ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ.
 

ืœืžืขืฉื” ืกื“ื•ื, ื›ืžื• ืœืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ืื—ืจื•ืช, ื™ืฉ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืงื•ืจื‘ืŸ. ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฉืœื›ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื—, ื›ื’ื•ืŸ ืคื•ืกื˜-ื˜ืจืื•ืžื”, ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื—ืจื“ื”, ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ืชืคืงื•ื“ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™. ืœืขื™ืชื™ื, ื ื“ืจืฉืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื ื–ืงื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืฉื ื’ืจืžื•. ื‘ืฉืœ ื”ืืžื•ืจ, ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื”ื™ื ืื—ืช ืžื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ืŸ. ื‘ื”ืชืื, ื”ืขื•ื ืฉ ื‘ื—ื•ืง ื”ื™ื ื• ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืŸ ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื”ืจืชื™ืข ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืืฉืžื™ื, ื•ื”ืŸ ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืคืฉืข.

ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื›ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืื• ื ืืฉืžื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื, ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืชื—ื•ื. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืžืœืžื“ ืฉื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื•ืงื“ืžืช ืžืฆื“ื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื ื•ืกื”, ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืงืขืจื” ืขืœ ืคื™ื”, ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื’ื™ืจืช ืชื™ืง ื—ืงื™ืจื” ื•/ืื• ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ืชื‘ ื”ืื™ืฉื•ื, ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.

ื”ืขื•ื ืฉ ืขืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื

ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ', ื‘ืฉื ืช 2025 ื‘ื•ื˜ืœ ืกืขื™ืฃ 347, ื•ื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื ื›ื ืกื” ืชื—ืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ื ื•ืก ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 345, ื›ืžืชื•ืืจ ืœื”ืœืŸ:

ืื™ื ื•ืก

345. (ื) ื”ื—ื•ื“ืจ ืœื’ื•ืฃ ืฉืœ ืื™ืฉื” ืื• ื’ื‘ืจ ื‘ืื—ืช ืžื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืืœื”:

(1) ืฉืœื ื‘ื”ืกื›ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช;

(2)ย ื‘ื”ืกื›ืžื”, ืฉื”ื•ืฉื’ื” ื‘ืžืจืžื” ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื”ื•ืช ื”ืขื•ืฉื” ืื• ืžื”ื•ืช ื”ืžืขืฉื”;

(3) ื›ืฉืœืงื˜ื™ื ื” ืื• ืœืงื˜ื™ืŸ ื˜ืจื ืžืœืื• ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ืืฃ ื‘ื”ืกื›ืžืชื; ืื•

(4) ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื” ื‘ื• ืฉืจื•ื™ื™ื ื”ืื™ืฉื” ืื• ื”ื’ื‘ืจ, ืื• ืžืฆื‘ ืื—ืจ ื”ืžื•ื ืข ืžื”ื ืœืชืช ื”ืกื›ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช;

ย (5)ย ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื™ื•ืช ื”ืื™ืฉื” ืื• ื”ื’ื‘ืจ ื—ื•ืœื™ ื ืคืฉ ืื• ืœืงื•ื™ื™ื ื‘ืฉื›ืœื, ืื ื‘ืฉืœ ืžื—ืœืชื ืื• ื‘ืฉืœ ื”ืœื™ืงื•ื™ ื‘ืฉื›ืœื ืœื ื”ื™ืชื” ื”ืกื›ืžืชื ื”ืกื›ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช;

ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ื ืก ื•ื“ื™ื ื• โ€“ ืžืืกืจ ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื.

(ื‘) ืขืœ ืืฃ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื), ื“ื™ืŸ ื”ืื•ื ืก โ€“ ืžืืกืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื™ื ืื ื”ืื™ื ื•ืก ื ืขืฉื” ื‘ืื—ืช ืžื ืกื™ื‘ื•ืช ืืœื”:

(1)ย ื‘ืงื˜ื™ื ื” ืื• ื‘ืงื˜ื™ืŸ ืฉื˜ืจื ืžืœืื• ืœื”ื ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื•ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ื‘ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ
(ื)(1), (2), (4) ืื• (5);

(2)ย ื‘ืื™ื•ื ื‘ื ืฉืง ื—ื ืื• ืงืจ;

(3) ืชื•ืš ื’ืจื™ืžืช ื—ื‘ืœื” ื’ื•ืคื ื™ืช ืื• ื ืคืฉื™ืช ืื• ื”ืจื™ื•ืŸ;

(4) ืชื•ืš ื”ืชืขืœืœื•ืช, ืœืคื ื™ ื”ืžืขืฉื”, ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืขืฉื” ืื• ืื—ืจื™ื•;

(5) ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืื—ืจ ืื• ืื—ืจื™ื ืฉื—ื‘ืจื• ื™ื—ื“ ืขืžื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืื™ื ื•ืก ื‘ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืื• ืื—ื“ื™ื ืžื”ื.

(ื’)ย ื‘ืกื™ืžืŸ ื–ื”, "ื—ื“ื™ืจื”" โ€“ ื”ื—ื“ืจืช ืื™ื‘ืจ ืžืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ืื• ื—ืคืฅ ืœืื™ื‘ืจ ืžื™ื ื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืื• ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช ืฉืœ ืื“ื, ืื• ื”ื—ื“ืจืช ืื™ื‘ืจ ืžื™ืŸ ืœืคื™ื• ืฉืœ ืื“ื.

ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืจื” ื‘ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื

ืงื‘ืœืช ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืจื” ื‘ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื”ื™ื ืฆืขื“ ืงืจื™ื˜ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”. ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื, ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ืžืื•ื“ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืœื—ืงื™ืจื”. ื”ื ื” ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ:

ืคื ื™ื™ื” ืœ- ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™:

  • ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื™ื” – ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื‘ื”ืงื“ื ื”ืืคืฉืจื™ ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื–ื™ืžื•ืŸ ืœื—ืงื™ืจื” ืื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืข ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ืงื•ืจ ืื•ืชืš. ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื ื•ืกื” ื™ื•ื›ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™, ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช, ื•ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื”.

  • ืฉื™ื—ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช – ื‘ืขืช ื”ืฉื™ื—ื” ืขื ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ, ื™ืฉ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืงืจื”, ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉื ืŸ, ื•ื›ืœ ืžื™ื“ืข ืื—ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘. ื—ืฉื•ื‘ ืœื ืœื”ืกืชื™ืจ ืคืจื˜ื™ื ืžืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ.

ื”ื‘ื ืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœืš:

  • ื–ื›ื•ืช ืœืฉืชื•ืง – ื‘ืžื”ืœืš ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช, ื™ืฉ ืœืš ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœืฉืชื•ืง. ืขื ื–ืืช, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ืงื”. ืœืขื™ืชื™ื, ืฉืชื™ืงื” ืขืœื•ืœื” ืœื—ื–ืง ืืช ื—ื•ืžืจ ื”ืจืื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ื–ืืช ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื—ืงื™ืจื”.

  • ื–ื›ื•ืช ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ – ืืชื” ืจืฉืื™ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื›ืœ ื—ืงื™ืจื”. ื—ืฉื•ื‘ ืœื•ื•ื“ื ืฉืืชื” ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ืฉืืœื•ืช, ื•ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืืชื” ื ื•ืชืŸ.

ื”ื›ื ื” ืœื—ืงื™ืจื”:

  • ื”ื‘ื ืช ืชืจื—ื™ืฉื™ ื”ื—ืงื™ืจื” – ืขืœื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื—ื™ืฉื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืกื•ื’ ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืชื™ืฉืืœ, ื”ืœื—ืฅ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ืš, ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช.

  • ื”ื›ื ื” ื ืคืฉื™ืช – ื—ืงื™ืจื” ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ ื”ื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ืงืฉื”. ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ื ืคืฉื™ืช ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื•ืจ ืจื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื”.

ื”ืฆื’ืช ื’ืจืกื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืขืงื‘ื™ืช:

  • ืฉืงื™ืคื•ืช ื•ืืžืช – ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืฆื™ื’ ื’ืจืกื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืขืงื‘ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื”. ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื’ืจืกื” ืื• ืกืชื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื–ื™ืง ืœื”ื’ื ืชืš. ื™ืฉ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืฆื”ืจื•ืช ืฉืงืจื™ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื”ืŸ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืืฉืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื‘.

  • ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื”ืคืœืœื” ืขืฆืžื™ืชย  – ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžื”ืคืœืœื” ืขืฆืžื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื”. ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืชืกื™ื™ืข ืœืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื ืกื— ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœืš ื›ืš ืฉืœื ื™ืคื’ืขื• ื‘ืš ืžืฉืคื˜ื™ืช.

ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืœื—ืฆื™ื ื—ืงื™ืจืชื™ื™ื:

  • ืœื—ืฅ ื—ืงื™ืจืชื™ – ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ื•ืงืจื™ื ื™ื ืกื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืขืœื™ืš ืœื—ืฅ ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืš ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืืฉืžื”. ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื•ืจ ืจื•ื— ื•ืœื ืœื”ืชืคืชื•ืช ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืืฉืžื” ืฉืœื ื‘ื™ืฆืขืช. ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื“ืจื™ืš ืื•ืชืš ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืœื—ืฆื™ื ื”ืืœื•.

  • ื”ืกื›ืžื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืื• ื‘ื“ื™ืงื” – ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื‘ืงืฉื• ืžืžืš ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ืื• ื—ื™ืคื•ืฉ. ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืฉืืชื” ืžืกื›ื™ื ืœื›ืš, ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืืชื” ื ื“ืจืฉ ืœื‘ืฆืข.|

ืชื™ืขื•ื“ ื•ืื™ืกื•ืฃ ืจืื™ื•ืช:

  • ืจื™ืฉื•ื ืขืฆืžื™ – ืื ืืชื” ื ืชืงืœ ื‘ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ืื• ื ื–ื›ืจ ื‘ืคืจื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืชืขื“ ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™. ื›ืœ ืคืจื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื’ื ืชืš.

  • ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจืื™ื•ืช – ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื™ื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื ื’ื“ืš ื•ื™ื ืกื” ืœืžืฆื•ื ืคื’ืžื™ื ืื• ืื™-ืกื“ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื’ื ืชืš.

ืœืกื™ื›ื•ื, ื—ืงื™ืจื” ื‘ืขื‘ื™ืจืช ืžืขืฉื” ืกื“ื•ื ื”ื™ื ืื™ืจื•ืข ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืขืœ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช. ื”ื™ื™ืขื•ืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืคื ื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ื”ื”ื›ื ื” ื”ืžืงื“ื™ืžื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืœื™ืš ื”ืžืฉืคื˜ื™. ืคื ื™ื™ื” ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ, ื”ื‘ื ืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœืš, ื•ื”ื›ื ื” ื ื›ื•ื ื” ืœื—ืงื™ืจื” ื”ื ืฆืขื“ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžืš ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื—ืฉื•ื“ื™ื ืื• ื ืืฉืžื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื™ืจืช ืžื™ืŸ? ื”ืกืชื‘ื›ืชื ื‘ืคืœื™ืœื™ื™ื? ืžืฉืจื“ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ | ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ | ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžืœื•ื•ื” ื•ืžื™ื™ืฆื’ ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื ืืฉืžื™ื ื•ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ื”ืœื™ืš ื”ืคืœื™ืœื™. ื–ืžื™ื ื•ืช ืฉืœ 24/7 ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ.ย 

ืขืœ ื”ื›ื•ืชื‘:

ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืขืžื•ื“ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ, ืฉื•ืชืฃ ืžื™ื™ืกื“ ื‘ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืžื“ื•ืจื’ Dun's 100) ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืฆื˜ื‘ืจ ืฉืœ 25 ืฉื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™. ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืžืชืžื—ื” ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื•ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื ืืฉืžื™ื ื•ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืžืชืŸ ื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื ื—ื•ืฉื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ืขื‘ื•ืจ ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉืจื“. ืœืฆื“ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืžืฉืจื“, ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืžื›ื”ืŸ ื›ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื—ื•ื– ืช"ื.

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ