ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืงื•ื—

ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืงื•ื— –ย ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ื ื• ืœืœื ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ื’ื™ืœื•ื™ ืžื™ื“ืข ืฉื™ืคื’ืข ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•. ืขืงืจื•ืŸ ื–ื” ืžืงื‘ืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืœื™ืœื™, ืฉื‘ื• ื”ื ืืฉื ื–ืงื•ืง ืœื™ื™ืขื•ืฅ ืžืงืฆื•ืขื™ ืœืœื ื—ืฉืฉ ืฉืžื™ื“ืข ืฉื™ืกืคืง ื™ืฉืžืฉ ื ื’ื“ื•. ื›ื›ืœืœ, ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืœื—ืฉื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืฉื”ืชืงื‘ืœ ืžืืช ื”ืœืงื•ื— ืฉืœื•, ืืœื ืื ื”ืœืงื•ื— ื•ื™ืชืจ ื‘ืขืฆืžื• ืขืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ. ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ืœ ื’ื ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ.ย 

ืžื”ื•ืช ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ –ย 
ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ื”ื•ื ื›ืœืœ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืฉืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื™ื’ืœื” ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ืืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื•ื—ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื™ื™ืขื•ืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™, ืืœื ืื ื”ืœืงื•ื— ื•ื™ืชืจ ืขืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ. ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ืœ ืขืœ:

  1. ืชื•ื›ืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœืœืงื•ื—.
  2. ืžืกืžื›ื™ื ื•ืจืื™ื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ื›ื—ืœืง ืžื”ื™ื™ืขื•ืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™.
  3. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ื’ื ื” ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื“ื ื• ื”ืฆื“ื“ื™ื.
  4. ื›ืœ ืคืจื˜ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืœืงื•ื— ืœืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ.

ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื—ื•ืงื™ – ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขืงืจื•ืŸ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืขื•ื’ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื•ื‘ืคืกื™ืงื”. ืกืขื™ืฃ 48 ืœ- ืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช [ื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ], ืชืฉืœ"ื-1971 ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืžืกื•ืจ ืขื“ื•ืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืžืกืจื• ืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคืงื™ื“ื•, ืืœื ื‘ืžืงืจื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื. ืคืกื™ืงื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื—ื™ื–ืงื• ืืช ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื”ื™ืจื• ืฉื”ื•ื ื ื•ืขื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ื•ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื”ืœื™ืš ื”ื•ื’ืŸ.

48. (ื) ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžืกืžื›ื™ื ืฉื”ื•ื—ืœืคื• ื‘ื™ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืœืงื•ื—ื• ืื• ืœื‘ื™ืŸ ืื“ื ืื—ืจ ืžื˜ืขื ื”ืœืงื•ื— ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืงืฉืจ ืขื ื™ื ื™ ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœืœืงื•ื—, ืื™ืŸ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืžืกืจื ื›ืจืื™ื”, ืืœื ืื ื•ื™ืชืจ ื”ืœืงื•ื— ืขืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ; ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขื•ื‘ื“ ืฉืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืืฉืจ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžืกืžื›ื™ื ืฉื ืžืกืจื• ืœืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื• ืื’ื‘ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ.

(ื‘) ื”ื•ืจืื•ืช ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ (ื) ื™ื—ื•ืœื• ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื—ื“ืœ ื”ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืื• ืขื•ื‘ื“ ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ.

ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืงื•ื— ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืœื™ืœื™

ื—ื•ื‘ืช ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื, ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ืฉืœ ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช:

  1. ื”ื’ื ื” ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ื”ื™ื•ื•ืขืฆื•ืช โ€“ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ื ืืฉื ืœื”ื™ื•ื•ืขืฅ ื‘ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืœืœื ื—ืฉืฉ ืฉืžื™ื“ืข ื–ื” ื™ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช.
  2. ืžื ื™ืขืช ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ืืฉื โ€“ ืœืœื ื—ื™ืกื™ื•ืŸ, ืœืงื•ื—ื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื ืขื ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ื ื, ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื’ื ืชื.
  3. ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช โ€“ ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืืคืฉืจ ืœื ืืฉื ืœื”ื™ืขืจืš ื›ืจืื•ื™ ืœื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžื•ืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืื›ื™ืคื” ื•ื”ืชื‘ื™ืขื”.

ื—ืจื™ื’ื™ื ืœื—ื™ืกื™ื•ืŸ – ืœืžืจื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•, ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืงื™ื™ืžื™ื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจื•:

  1. ื•ื™ืชื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืžืฆื“ ื”ืœืงื•ื— โ€“ ืื ื”ืœืงื•ื— ืžื—ืœื™ื˜ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ, ืขื•ืจืš ื“ื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืžืกื•ืจ ืžื™ื“ืข.
  2. ืชื›ื ื•ืŸ ืคืฉืข ืขืชื™ื“ื™ โ€“ ื›ืืฉืจ ืžืชื‘ืจืจ ืฉืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืฉื•ืชืฃ ืœื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื›ื•ื•ื ื” ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ืขืชื™ื“ื™ืช, ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชื‘ื˜ืœ.
  3. ื ื™ืฆื•ืœ ืœืจืขื” ืฉืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ โ€“ ืื ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืœื”ืกืชืจืช ืขื‘ื™ืจื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืื• ืœืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžื”ืœื›ื™ ืžืฉืคื˜, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืชื•ืงืคื•.

ื”ืฉืœื›ื•ืช ืื™-ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ – ืื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืคืจ ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื:

  1. ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืžืขืชื™ื™ื ื‘ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ.
  2. ืชื‘ื™ืขื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืœืงื•ื— ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืคืจืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช.
  3. ืกื ืงืฆื™ื•ืช ืคืœื™ืœื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืช ื—ื•ื‘ื•ืช ืืžื•ืŸ.


ืœืกื™ื›ื•ื ื•ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ,
ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืœื™ืœื™, ืฉื ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ืืฉื ื”ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ืœื™ืš ื”ื•ื’ืŸ ื•ืฆื•ื“ืง. ืขืงืจื•ืŸ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื›ืš ืฉืœืœื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืœื ืžืฆื“ ื”ืœืงื•ื— ื›ื™ ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืขื ืขื•ืจืš ื“ื™ื ื• ื™ื™ืฉืืจ ื—ืกื•ื™, ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืคื’ืข ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ื•ืœื ื•ื”ื•ื’ืŸ. ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืžื•ื ืข ืžืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ื‘ื ืœื™ื“ื™ืขืชื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืขื ื”ืœืงื•ื—, ื•ื”ื•ื ื—ืœ ื”ืŸ ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœื”ื. ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ืžื•ื›ืจ ื›ื–ื›ื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ื•ืœื ื›ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื”ืœืงื•ื— ืจืฉืื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœื™ื•. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฃ ืžื™ื“ืข ื—ืกื•ื™, ืืœื ืื ื”ืœืงื•ื— ืžืกื›ื™ื ืœื›ืš ื‘ืžืคื•ืจืฉ.

ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืœื™ืœื™, ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืงื‘ืœ ืžืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืื•ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—, ืฉื›ืŸ ืœืœื ื—ื™ืกื™ื•ืŸ, ื ืืฉืžื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื ืขื ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ื ื ืžื—ืฉืฉ ืฉืžื™ื“ืข ืฉื™ื™ืžืกืจ ื™ืฉืžืฉ ื ื’ื“ื. ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื—ืœื˜ ื•ื›ื•ืœืœ ื—ืจื™ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืœืžืฉืœ ื›ืืฉืจ ื”ืžื™ื“ืข ื ื•ื’ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ืขืชื™ื“ื™ ืฉืœ ืขื‘ื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื ื•ืฆืœ ืœืจืขื” ืœืžื˜ืจื•ืช ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื™ื•ืกืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ืื• ืžืœื ื‘ื”ืชืื ืœื”ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ื—ืจื™ื’ ื ื•ืกืฃ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืงื™ื™ืžืช ื—ื•ื‘ื” ื—ื•ืงื™ืช ืขืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ืžื™ื“ืข ืžืกื•ื™ื, ืœืžืฉืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื ื™ืขืช ืคืฉืข ื—ืžื•ืจ.

ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ืžืขื•ื’ืŸ ื‘ื—ื•ืง ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืจืื™ื•ืช ื•ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืคืกื™ืงืชื™, ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืœืืคืฉืจ ืœืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืœืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื ืœืœื ื—ืฉืฉ ืžื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช. ื‘ืคืกื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื•ื‘ื”ืจ ื›ื™ ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ-ืœืงื•ื— ื”ื•ื ืขื™ืงืจื•ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืืš ื™ืฉ ืœืื–ื ื• ืžื•ืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืžืช ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง. ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืœื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืชื ื’ืฉื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘, ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื ื“ืจืฉ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืืœื• ืชื•ืš ืฉืงืœื•ืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ืžื•ืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืก ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™.

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™

ื”ืกืชื‘ื›ืชื ื‘ืคืœื™ืœื™ื™ื? ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™? ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืจื”? ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื“ื—ื•ืฃ? ืžืฉืจื“ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ | ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžืœื•ื•ื” ื•ืžื™ื™ืฆื’ ื—ืฉื•ื“ื™ื ื•ื ืืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืœื™ืœื™ื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ื”ืœื™ืš ื”ืคืœื™ืœื™ โ€“ ื–ืžื™ื ื•ืช 24/7 ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ.ย 

ืขืœ ื”ื›ื•ืชื‘:

ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืขืžื•ื“ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ, ืฉื•ืชืฃ ืžื™ื™ืกื“ ื‘ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื–ืจ-ื›ื‘ืจื™ืืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืžื“ื•ืจื’ Dun's 100) ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืฆื˜ื‘ืจ ืฉืœ 25 ืฉื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™. ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืฉื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื‘ืคืจืงืœื™ื˜ื•ืช ืžื—ื•ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืคืœื™ืœื™), ืžืชืžื—ื” ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื•ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื—ืฉื•ื“ื™ื, ื ืืฉืžื™ื ื•ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืžืชืŸ ื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื ื—ื•ืฉื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ืขื‘ื•ืจ ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉืจื“. ืœืฆื“ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืžืฉืจื“, ืขื•"ื“ ืžื–ืจ ืžื›ื”ืŸ ื›ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื ืคื’ืขื™ ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื—ื•ื– ืช"ื.

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืžื•ืžื—ื” | ืื•ืคื™ืจ ืžื–ืจ